Krótki Instruktażowy Manifest Anarchii Relacyjnej

koza

jakiś czas temu pobieżnie przetłumaczyłam ten tekst [link widoczny dla zalogowanych] i pomyślałam, że tu ma chyba największe szanse się przydać, wklejam więc poniżej... jakiekolwiek wskazówki co do korekty są bardzo mile widziane, a przemyślenia co do treści tym bardziej! ciekawa jestem Waszego zdania Smile

Krótki Instruktażowy Manifest Anarchii Relacyjnej

Miłość jest obfita, a każdy związek jest wyjątkowy
 Anarchia relacyjna kwestionuje pogląd, że miłość jest ograniczonym zasobem, który może być prawdziwy, tylko w odniesieniu do pary. Każdy posiada zdolność kochania więcej niż jednej osoby, i jeden związek, jak i miłość odczuwana do jednej osoby, nie ujmuje miłości odczuwanej do drugiej. Nie segregujmy, nie porównujmy ludzi i relacji – raczej pielęgnujmy indywidualność i połączenie z innymi. Jedna osoba w Twoim życiu nie musi być nazywana główną, a związek nie musi być nazwany podstawowym aby ten związek był prawdziwy. Każdy związek jest niezależną relacją między autonomicznymi jednostkami.

Miłość i szacunek zamiast poczucia uprawnienia 
Decyzja, by nie opierać związku na fundamencie uprawnienia jest wyrazem poszanowania niezależności i samostanowienia partnera. Twoje uczucia do danej osoby lub wasza historia razem nie daje tytułu ani prawa do dowodzenia, czy kontroli nad partnerem, tak by przestrzegał tego, co jest z góry przyjęte za normalne w związku. Poznaj jak wyrazić zaangażowanie bez przekraczania granic i osobistych przekonań. Zamiast szukać kompromisów w każdej sytuacji, pozwól swoim bliskim wybrać drogi, które pozwolą utrzymać im swoją integralność w stanie nienaruszonym, nie pozwalając by oznaczało to kryzys dla związku. Pozbycie się poczucia uprawnienia i chęci stawiania żądań jest jedynym sposobem, aby mieć pewność, że jesteś w związku, który jest naprawdę wzajemny. Miłość nie staje się bardziej „prawdziwa”, kiedy ludzie idą na kompromisy z racji wzajemnych oczekiwań.

Znajdź swój podstawowy zestaw wartości 
Jak chcesz być traktowany przez innych? Jakie są Twoje podstawowe granice i oczekiwania wobec wszystkich związków? Z jakimi ludźmi chciałbyś spędzić swoje życie, i jak chcesz, by Twoje relacje funkcjonowały? Znajdź swój podstawowy zestaw wartości i trzymaj się ich we wszystkich relacjach. Nie wymyślaj specjalnych zasad i nie rób wyjątków, by pokazać ludziom, których kochasz, że Twoja miłość jest prawdziwa.

Heteroseksizm się szerzy, ale nie daj się wystraszyć 
Pamiętaj, że istnieje mocno normatywny system, który dyktuje, czym jest prawdziwa miłość, i jak ludzie powinni żyć. Wielu będzie kwestionować Ciebie, jak i wiarygodność Twoich związków, szczególnie jeśli odstają one od normy. By przeciwdziałać najgorszej z problematycznych norm, współpracuj z osobami, które kochasz, w poszukiwaniu ucieczki i sztuczek na pozytywny kontratak. Nie pozwól by strach napędzał Twoje relacje.

Przygotuj się na cudownie nieoczekiwane 
Wolność bycia spontanicznym – by wyrażać siebie bez obawy kary czy poczucia obciążających „powinności” – jest tym, co dodaje życia związkom opartym na relacyjnej anarchii. Organizuj spotkania w oparciu o chęć widywania się i odkrywania siebie nawzajem – a nie z poczucia obowiązku, czy wymogów i rozczarowania, gdy te nie są spełnione.

Udawaj, aż stanie się prawdą 
Czasami, możesz czuć, że trzeba być jakimś totalnym nadczłowiekiem, by poradzić sobie z łamaniem tych wszystkich norm związanych z wyborem relacji, która nijak do norm nie przystaje. Świetnym trikiem, jest strategia „fake it, till you make it”, czyli udawaj, aż stanie się prawdą. Kiedy czujesz się silna i zainspirowana, pomyśl o tym, jak widziałabyś swoje zachowanie. Następnie przekształć to w kilka prostych wytycznych i trzymaj się ich, gdy zaczyna być Ci ciężko. Rozmawiaj i szukaj wsparcia u innych, którzy podważają normy, i nigdy sobie nie wyrzucaj, jeśli presja norm wpływa na Twoje zachowanie, tak jak byś sobie tego nie życzyła.

Zaufanie jest lepsze 
Wyjście z założenia, że Twój partner nie chce ci zaszkodzić, prowadzi Cię na dużo bardziej pozytywną ścieżkę, niż nieufne podejście, gdy potrzebujesz stałej aprobaty i weryfikacji z zewnątrz, aby wierzyć, że dana osoba jest z Tobą w związku. Czasami ludzie mają tak wiele na głowie, czy wewnątrz siebie, że nie starcza im energii aby nawiązać konwersację czy zatroszczyć się o innych. Staraj się tworzyć taki rodzaj relacji, w których wycofywanie się jest zarówno wspierane, jak i szybko wybaczane, i daje ludziom wiele okazji, żeby porozmawiać, wyjaśnić coś, dostrzec się nawzajem i być odpowiedzialnym w relacji. Pamiętaj jednak o swoich podstawowych wartościach i dbaj o siebie!

Zmiana poprzez komunikację
 Dla większości działań człowieka, istnieje jakaś rama norm, co do tego, jak cokolwiek miałoby działać. Jeśli chcesz odbiec od tego wzorca, musisz to zakomunikować – w przeciwnym razie rzeczy zdają się naturalnie podążać po prostu za normą, tak jak inni zachowują się zgodnie z nią. Komunikacja i wspólne działania na rzecz zmian jest jedynym sposobem, by się z tego uwolnić. Radykalne relacje muszą mieć rozmowy i komunikację w centrum – nie tylko jako stan wyjątkowy, z którego korzysta się by rozwiązać „problemy”. Komunikujcie się w kontekście zaufania. Jesteśmy tak przyzwyczajeni, że ludzie nigdy nie mówią, co myślą i czują – że trzeba czytać między wierszami i ekstrapolować, żeby znaleźć to, co naprawdę myślą. Ale takie interpretacje mogą być zbudowane tylko na podstawie wcześniejszych doświadczeń – zwykle opartych na normach, od których przecież chcesz uciec. Wypytajcie się więc wzajemnie o różne rzeczy jasno stawiając sprawy i bądźcie w tym otwarci!

Dostosuj swoje zobowiązania 
Życie nie miałoby swojej struktury ani wiele sensu bez łączenia się z innymi ludźmi, aby coś wspólnie osiągnąć – czy to budowa wspólnego życia, wychowywanie dzieci, posiadanie domu, czy przebywanie razem na dobre i na złe. Takie wysiłki, aby zadziałać, zwykle potrzebują dużo wzajemnego zaufania i zaangażowania. W anarchii relacyjnej nie chodzi o brak jakichkolwiek zobowiązań – chodzi o projektowanie własnych zobowiązań z ludźmi wokół, i uwalnianie budowanego zaangażowania od norm dyktujących jakie rodzaje zobowiązań spełniają wymogi prawdziwej miłości, albo że pewne zobowiązania, jak np. wychowywanie dzieci lub wspólne mieszkanie, muszą wynikać z niektórych rodzajów uczuć. Zacznij od podstaw i bądź jawny, co do tego jakie zobowiązania chcesz łączyć z innymi ludźmi!

eWua

Fajny artykuł.
Ta anarchia relacyjna jest zbliżona do poliamorii.
Chociaż czasem kompromisy są niezbędne w relacjach.
Plus: lubię, jak w relacjach, w których jestem jest kilka określonych zasad, dotyczących podstaw. Uważam, że to wiele ułatwia i zapobiega sporej dawce konfliktów.

garrison22 · Wysłany: Sob 1:25, 05 Mar 2022 Temat postu:

Ciekawy instruktaż. Uważam, że naprawdę warto go przeczytać.

Zelpin

Dziękuję za ten piękny tekst ❤️🙏